Đức Phật Và Phật Pháp

"Quyển sách "The Buddha and His Teachings" (Đức Phật và Phật Pháp) đã được xuất bản tại Sài Gòn vào năm 1964 nhờ sự đóng góp tâm huyết của liệt vị Phật tử Việt Nam. Dưới bàn tay phiên dịch của đạo hữu Phạm Kim Khánh, pháp danh Sunanda, cuốn sách nhỏ này đã được chuyển ngữ ra tiếng mẹ đẻ với hy vọng giúp những người muốn hiểu rõ hơn về Đức Phật và giáo lý của Ngài. Điều này đã được cộng đồng Phật tử Việt Nam ghi nhận và tôn trọng. Trong bối cảnh hiện tại, Việt Nam đang trải qua những thời kỳ không ổn định, nhiều người đau khổ cả về mặt vật chất lẫn tinh thần. Tình hình căng thẳng này không phải là môi trường lý tưởng để thực hành các giá trị tinh thần và đạo đức. Dưới tình hình một Việt Nam đang chịu đựng những đau thương do chiến tranh gây ra, người dịch đã cố gắng dành thời gian và tâm huyết để chuyển ngữ cuốn sách này với hy vọng lan truyền giáo lý của Đức Thượng Sư trên đất Việt. Đây là một công việc đáng được khen ngợi và hy vọng rằng sẽ mang lại hòa bình cho cả Việt Nam. Quý vị, những người Phật tử trung kiên và thuần thành của Việt Nam, được xem là người dân có lòng dũng cảm đối diện với những khó khăn. Mặc dù lòng đạo nhiệt thành, quý vị luôn sử dụng trí tuệ và suy luận trước khi chấp nhận bất cứ điều gì. Hãy nhớ rằng, như nhiều dân tộc Phật giáo khác ở châu Á, dân tộc Việt Nam đã trưởng thành trong tinh thần của Phật Giáo, một di sản tinh thần không giá trị của quý vị. Bổn phận của tất cả Phật tử Việt Nam là học Phật Pháp và thực hành để đem lại lợi ích cho đất nước. Dù là theo Bắc Tông hay Nam Tông, quý vị đều là giáo đồ nhiệt thành, là đàn con chung của Đức Từ Phụ Gotama. Hãy học hỏi và thực hành Phật Pháp một cách hoàn toàn, để đóng góp vào sự phát triển của Việt Nam và toàn cầu. Nước Việt Nam có kích thước nhỏ, nhưng người Việt Nam có lòng dũng cảm, cần mẫn, tinh xảo, trí năng và đạo hạnh. Hãy đoàn kết để trở nên mạnh mẽ hơn. " Nguồn: tailieumienphi.org.